Datenschutzerklärung
Yasal metinler yalnızca Almanca olarak mevcuttur.
I testi legali sono disponibili solo in tedesco.
Mit dieser Erklärung informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortlicher
Rechtsanwälte Kirli & Ippolito
Frankfurter Straße 30, 51065 Köln
Telefon: 0221 / 16954321
E-Mail: info@kanzlei-kirli-ippolito.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach Ablauf der beim Hosting-Dienstleister vorgesehenen kurzen Speicherfrist automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
3. Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, gewünschte Sprache, Rechtsgebiet und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und einen Termin abzustimmen.
Die Angaben aus dem Kontaktformular werden verschlüsselt an unseren Webserver übertragen und von dort per E-Mail an die Kanzlei weitergeleitet. Eine Speicherung in einer Datenbank auf dem Webserver erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Mandats gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Teilen Sie uns dabei besondere Kategorien personenbezogener Daten mit, etwa Angaben zu Strafverfahren oder Gesundheitsdaten, verarbeiten wir diese ausschließlich zur Prüfung und Wahrnehmung Ihrer rechtlichen Interessen (Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO, Art. 10 DSGVO).
Alle Angaben unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht (§ 43a Abs. 2 BRAO). Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg nicht vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt sind. Für vertrauliche Unterlagen sprechen Sie uns auf einen sicheren Übermittlungsweg an.
Kommt kein Mandat zustande, löschen wir Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei einem Mandat bewahren wir die Handakte für die Dauer von sechs Jahren nach Abschluss auf (§ 50 BRAO). Steuerrechtlich relevante Unterlagen bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf (§ 147 AO, § 257 HGB).
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein. Lediglich die Information, dass Sie den Hinweis zum Datenschutz ausgeblendet haben, wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit er nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Information wird nicht an uns übermittelt. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter, etwa von Google, hergestellt.
6. Lageskizze und Links zu anderen Websites
Die Lageskizze auf unserer Website ist eine eigene Grafik; es wird keine Karte eines Drittanbieters eingebunden. Erst wenn Sie auf „Route planen“ klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der Google Ireland Limited. Vor dem Klick werden keine Daten an Google übertragen.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Das Auskunftsrecht kann eingeschränkt sein, soweit Daten der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen (§ 29 Abs. 1 Satz 2 BDSG).
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
10. Aktualität
Stand dieser Datenschutzerklärung: November 2026.